Ma Traversée

Nov 18, 2023

0h 52m

★ 8.0

Overview

Ma traversée is a personal quest, filmed over 20 years, recounting the racial issues and privileges that have punctuated the filmmaker’s life in three French-speaking societies: Guadeloupe, France and Quebec. From her own story emerges the broader narrative of colonization, colorism, assimilation, integration and the social benefits of “race” and their impact even today. Brutalized by police officers in Montreal in December 2017 in front of witnesses, the filmmaker takes a step back to understand this gesture, which speaks to the social interpretation of skin color.

Genres

Documentary

Production Companies

Yzanakio

Ma Traversée Trailers

No Trailers found.

Cast

Elle-même

Diana Goudrouffe

Two well-known Quebec artists (filmmaker Jacques Godbout and playwright René-Daniel Dubois) look at the Battle of the Plains of Abraham. Whose version of this historic event should prevail? Is history best served by documentary or fiction? We also meet Baron Georges Savarin de Marestan and Andrew Wolfe-Burroughs, direct descendants of Montcalm and Wolfe, both of whom died in the battle that would give birth to Canada and to the province of Quebec.

0.0

David Macaulay: Cathedral

Apr 30, 1986

Author David Macaulay hosts CATHEDRAL, based on his award-winning book. Using a combination of spectacular location sequences and cinema-quality animation, the program surveys France's most famous churches. Travel back to 1214 to explore the design of Notre Dame de Beaulieu, a representative Gothic cathedral. The program tells period tales revealing fascinating stories of life and death, faith and despair, prosperity, and intrigue.

7.7

Inside Job

Oct 8, 2010

A film that exposes the shocking truth behind the economic crisis of 2008. The global financial meltdown, at a cost of over $20 trillion, resulted in millions of people losing their homes and jobs. Through extensive research and interviews with major financial insiders, politicians and journalists, Inside Job traces the rise of a rogue industry and unveils the corrosive relationships which have corrupted politics, regulation and academia.

7.5

Touching the Void

Sep 5, 2003

The true story of Joe Simpson and Simon Yates' disastrous and nearly-fatal mountain climb of 6,344m Siula Grande in the Cordillera Huayhuash in the Peruvian Andes in 1985.

6.9

Into Great Silence

Sep 4, 2005

An intimate portrayal of the everyday lives of Carthusian monks of the Grande Chartreuse, high in the French Alps (Chartreuse Mountains). The idea for the film was proposed to the monks in 1984, but the Carthusians said they wanted time to think about it. The Carthusians finally contacted Gröning 16 years later to say they were now willing to permit Gröning to shoot the movie, if he was still interested.

6.0

Vivante(s)

Mar 5, 2024

No overview available.

0.0

Les filles c’est pas pareil

Mar 8, 1973

In this feature-length documentary, six teenage girls, aged 14 to 16, agree to open up and have their private worlds invaded by the camera. They have to face problems that they intend to take on "to the end": early experience of sexuality, belonging to a gang, relationships with parents, social tolerance, friendship... They live tender and pure lives in their own way.

8.0

Antoine de Caunes : la vie rêvée d'un enfant du rock

Nov 25, 2025

Documentary on Antoine de Caunes, a French television presenter, comedian, actor, journalist, writer and film director.

8.0

Fog in February

Mar 29, 2024

On the eve of the publication of a biography of Claude Jutra, one of the most famous and celebrated filmmakers in Quebec and Canada, a leak leaked to the press reveals that the book contains anonymous allegations of pedophile acts committed by the filmmaker. The rumor spread like lightning, suddenly igniting the entirety of Quebec society. By finding today some of the main witnesses propelled overnight into the heart of an unparalleled media tornado, the documentary reconstructs with archive images and other previously unpublished images, the sequence of events which led to a rewriting of the story.

No Image Available

0.0

Rhin et Danube

Jan 1, 1948

A documentary produced by the French armed forces which chronicles the way of France’s “1ere armée” in the second world war from the days it first crossed the Rhine in March of 1945, through the liberation of a POW-camp in Swabia, until the forces reached the Danube and the Alps at the end of the war and the day French troops marched in the victory parade in Berlin.

0.0

R. Roussil, From the Ground Up

Mar 22, 2025

Robert Roussil, one of the central figures of Québec sculpture, left a profound mark on art history with his bold creations and unwavering commitment to freedom of expression. However, since his death in 2013, his legacy seems to be fading. This film seeks to revive the memory of this visionary artist by delving into his work and philosophy. Constructed from a rich body of archival footage, the documentary also draws on numerous interviews given by Roussil throughout his career. The film traces his journey from his early exile in France to his life in a mill in Tourrettes-sur-Loup, in the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, where he created most of his works. The narrative opens the doors to his home and studio, while also shedding light on his sculptures, still visible in Montreal, which continue to reflect his lasting influence.

6.8

Loose Change

Dec 11, 2005

2nd Edition of Loose Change documentary. What if...September 11th was not a surprise attack on America, but rather, a cold and calculated genocide by our own government?We were told that the twin towers were hit by commercial jetliners and subsequently brought down by jet fuel. We were told that the Pentagon was hit by a Boeing 757. We were told that flight 93 crashed in Shanksville, Pennsylvania. We were told that nineteen Arabs from halfway across the globe, acting under orders from Osama Bin Laden, were responsible. What you will see here will prove without a shadow of a doubt that everything you know about 9/11 is a complete fabrication. Conspiracy theory? It's not a theory if you can prove it.Written and narrated by Dylan Avery, this film presents a rebuttal to the official version of the September 11, 2001 terrorist attacks and the 9/11 Commission Report.

7.5

Why We Fight

Jan 20, 2005

Is American foreign policy dominated by the idea of military supremacy? Has the military become too important in American life? Jarecki's shrewd and intelligent polemic would seem to give an affirmative answer to each of these questions.

10.0

Last Room

Jul 6, 2011

Made in Japan, Last Room is both fiction and documentary. The occupants of the love-hotels and capsule-hotels tell their own intimate, dreamlike stories, interspersed with journeys through the archipelago's landscapes. Soon, these personal stories resonate with a collective history: that of Gunkanjima, the abandoned ghost island of Nagasaki, and then that of Japan as a whole.

6.8

Concrete Football

Nov 17, 2016

The development of professional soccer worldwide owes a great debt to the soccer – or "football" – that is played on the streets of France.

7.4

Les yeux dans les Bleus

Jul 14, 1998

This documentary follows the French soccer team on their way to victory in the 1998 World Cup in France. Stéphane Meunier spent the whole time filming the players, the coach and some other important characters of this victory, giving us a very intimate and nice view of them, as if we were with them.

0.0

My Grandmother’s Tipi

Mar 21, 2025

“Nuuhkuum uumichiwaapim” (« My Grandmother’s Tipi ») is an exploration of the sensorial and textural experience of a grandmother’s tipi. It is based on memories of being in a tipi, observing in the bliss of cooking and the time in-between.

8.0

Sunny Boy

Feb 9, 2023

Arthur Guérin-Boëri is suffocating in his local swimming pool. His swim lane has become a dead end. The French athlete, multiple world champion in dynamic apnea, decides to leave the warmth of his pool and plunge into the frozen waters of a Finnish lake to set a new record. His journey then led him to immerse himself almost naked under a block of ice, in an attempt to set a new record in the icy waters of a Canadian lake. In his quest for legitimacy, which brings him close to death on several occasions, Arthur ends up finding himself.

0.0

Tshiuetin

Sep 8, 2016

Take a breathtaking train a ride through Nothern Quebec and Labrador on Canada’s first First Nations-owned railway. Come for the celebration of the power of independence, the crucial importance of aboriginal owned businesses and stay for the beauty of the northern landscape.

7.1

The Wild Parrots of Telegraph Hill

Oct 9, 2003

A homeless musician finds meaning in his life when he starts a friendship with dozens of parrots.

Ma Traversée

Overview

Genres

Production Companies

Ma Traversée Trailers