De l'autre côté de l'image

Aug 1, 1984

1h 36m

★ 7.0

Overview

Genres

Animation

Production Companies

Les Films Armorial

Les Films Paul Grimault

Les studios du Languedoc

Mediane Films

Corona Cinematografica

Films de la Demoiselle

INA

De l'autre côté de l'image Trailers

No Trailers found.

Cast

Narrator (Voice)

Jacques Lerat

Narrator (Voice)

Mac-Kac

Adélaïde Akenbury (Voice)

Charlotte Maury-Sentier

Jonathan Akenbury (Voice) / Narrator (Voice)

Jean-Pierre Sentier

La joueuse inquiétante

Marta Alexandrova

La caissière

Nicole Chollet

Une abonnée du club

Maryse Dhorne

Une abonnée du club

Mireille Franchino

Monsieur de Maurienne

Jean Vimenet

Monsieur Maupère

François Guillier

Le gardien du bain-douche

Pascal Sanvic

Le maître-chien

Alain Frérot

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

6.2

Asterix Conquers America

Sep 29, 1994

When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!

7.3

The Twelve Tasks of Asterix

Jun 26, 1976

Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".

6.5

Asterix vs. Caesar

Mar 6, 1985

Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set out to rescue them on a dangerous journey that will involve gladiators, slavers and beauracracy - and a personal encounter with the Emperor himself, Julius Caesar...

3.7

A Good Beer

Oct 28, 1892

One of the first animated short films. A wanderer enters a cabaret in the countryside and asks a waitress for a beer. She comes back with a pint, as the wanderer begins to court her. However, the kitchen boy comes, drinks the beer and vanishes. The wanderer, misunderstanding, asks for another beer. Then a traveler enters and has an argument with the wandered. During the argument, the kitchen boy appears, sips the second beer and runs away. As the traveler quits, the customer finds his glass empty again. He calls the waitress, expresses his disappointment and leaves. The kitchen boy comes in and explains to the waitress what he did with the two beers. They make fun together of the wanderer and leave. A lost film.

7.6

Fantastic Planet

Dec 1, 1973

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

7.0

The Man Who Slept

Sep 3, 2009

A young woman lives with her sleeping husband. Prisoner of her loneliness, she refuses to accept that this man is only a memory.

6.1

Asterix and the Vikings

Apr 12, 2006

Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.

7.4

The Triplets of Belleville

Jun 11, 2003

When her grandson is kidnapped during the Tour de France, Madame Souza and her beloved pooch Bruno team up with the Belleville Sisters—an aged song-and-dance team from the days of Fred Astaire—to rescue him.

6.9

Asterix and Cleopatra

Dec 19, 1968

Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar wagering the project cannot be completed in a few weeks time. With the help of a magic potion, Asterix comes to the rescue of the Queen of the Nile as Caesar and an angry architect plot against them.

7.9

Persepolis

Jun 27, 2007

In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Satrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.

7.0

Un

Jan 1, 1974

No overview available.

7.0

Fracture

Jan 1, 1977

Fracture (1977) is a short animated film from France by the Brizzi Brothers (Paul and Gaëtan), a duo better known for their work on feature-length animated films such as Asterix versus Caesar (1985), and a number of films for Disney. Fracture is their earliest work, and isn’t remotely Disney-like, delivering an SF / fantasy scenario of alien inexplicabilities that makes it an animated counterpart of the comic strips that were running in Métal Hurlant (and its US counterpart, Heavy Metal) in the late 1970s.

6.3

The Magic Flute

Oct 5, 1946

Animated short about the tale of the Magic Flute

6.3

The Scarecrow

Aug 29, 1943

Animated short originally produced in France by Paul Grimault.

6.7

Uncle Thomas: Accounting for the Days

Jun 4, 2019

From Regina's personal and visual memories, a tribute to her uncle Thomas, who was an artistic inspiration and played a key role in her becoming a filmmaker. A moving tribute to a poet of the everyday.

6.4

Kirikou and the Wild Beasts

Dec 7, 2005

The film is a sub-story to Kirikou and the Sorceress rather than a straight sequel. The movie is set while Kirikou is still a child and Karaba is still a sorceress. Like Princes et princesses and Les Contes de la nuit, it is an anthology film comprising several episodic stories, each of them describing Kirikou's interactions with a different animals. It is however unique among Michel Ocelot's films, not only in that it is co-directed by Bénédicte Galup (who has previously worked with him as an animator) but also for each of the stories being written by a different person (in all other cases, Ocelot has been the sole writer and director of his films).

6.7

Minions: 3 Mini-Movie Collection

Mar 25, 2016

The Minions are back along with some new friends in three hilariously fun short films: Competition, Cro Minion, and Binky Nelson Unpacified.

7.0

The Circus

Aug 27, 2010

In the vestibule of a hospital room, a young boy waits to see his dying mother. The clamor and spiralling movements of bodies around him intensify, forming a grotesque circus—a cacophonous circle that pushes the child back, depriving him of one final touch of his mother's hand. Using rotoscoped drawings suggestive of charcoal sketches, as well as 3D and object animation techniques, The Circus compels viewing with its unsettling realism. Colour is employed metaphorically to subtly express the promise and the memory of maternal affection. Nicolas Brault's highly personal film, suffused with poetic modesty, casts a poignantly sincere gaze on the heartbreak of a child facing the fearful, mysterious experience of his mother's death.

7.0

Melting Heart Cake

Jul 7, 2019

Anna wants to share her chocolate cake with her friend and ends up living an adventure through the forest, where the terrible bearded giant is the new inhabitant. In fact, all the animals that she meets are disappearing. Does the giant need company?