No Image Available

The Invisible Subtitler

Nov 18, 2013

0h 23m

★ 0.0

Overview

The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

Genres

Documentary

Production Companies

Arc Pictures

The Invisible Subtitler Trailers

No Trailers found.

Cast

Narrator

Sandeep Garcha

A film about the daily life of Martin, a handicapped child who will always be dependent on his parents. Ever since he was very small, Martin has had to get around in a wheelchair and has needed the constant help of an adult. Martin’s parents, Inga and Andris Skesteri, tell about their life, about their son’s character and about their hopes for the future.

0.0

Balancing Acts: A Jewish Theatre in The Soviet Union

Nov 9, 2008

Moscow, January 1948. In the bitter cold, a large crowd attends the State Funeral of the Yiddish actor and director Solomon Mikhoels. An official proclamation mourns the death of "a great People's Artist of the Soviet Union." What people are really mourning is the death of the most popular Jewish theater in the Soviet Union, and the man who kept it alive against all odds for over 20 years. No doubt many suspected the truth: he had just been assassinated by Stalin's secret police.

6.1

Jean-Marie Straub and Danièle Huillet at Work on a Film Based on Franz Kafka’s Amerika

Nov 13, 1983

This film is at once a self-portrait and an homage to Jean-Marie Straub, Farocki's role model and former teacher at the Film Academy.

0.0

Elton John’s Guide to Glastonbury

Jun 16, 2023

Before Elton John makes his debut on the Pyramid Stage at this year's Glastonbury, Clara Amfo sits down with him, at his home, to sift through his extensive record collection and pick some of the artists he’s excited about seeing down at Worthy Farm.

No Image Available

5.0

Tax Shelter Terrors

Dec 31, 2017

The first feature-length documentary that fully explores how the toxic social and political Canadian context after 1968 created some of the most nihilistic and imaginative Canadian cult films of the 1970s and 80s and beyond.

0.0

Cult People

Jan 1, 1989

In interviews, various actors and directors discuss their careers and their involvement in the making of what has come to be known as "cult" films. Included are such well-known genre figures as Russ Meyer, Curtis Harrington, Cameron Mitchell and James Karen.

6.5

Gifted and Challenged: The Making of 'Shortbus'

Mar 13, 2007

A look at the unusual process used in the making of the film Shortbus (2006) featuring interviews, behind the scenes footage and clips from the feature film. Director John Cameron Mitchell starts with the concept of using real sex in a film with a positive message. The cast of unknowns is selected from homemade audition tapes and then a callback audition workshop. More acting workshops are used to develop the characters and script. The project overcomes a number of obstacles and the rest of the film's development is followed up until its premiere at the Cannes Film Festival.

0.0

planet v

Jul 6, 2024

Fidgeting fish, dancing on the train, big stages – we scroll through a phone gallery. How do you find your own identity between ever-changing trends? When do the borders between real and virtual life blur? A documentary about a self-made musician who wants to stand her ground in a digital world.

0.0

Ruff 'n Tuff - Stranger Cole's Toronto Roots

May 2, 2018

After an unsuccessful attempt at establishing himself in the early 1970s music scene, Jamaican-born reggae legend Stranger Cole opens a record store, the first Caribbean business in Toronto's Kensington Market.

No Image Available

0.0

White Fortress

Jul 12, 1949

This short 1949 documentary studies the impact Canada's National Health Program has had on people who might otherwise not had been able to obtain medical help.

0.0

I Am

Aug 4, 2014

This beautiful and poignant film was commissioned by TENI (Transgender Equality Network Ireland) and is a conversational piece which explores gender identity and transgender experiences in Ireland.

5.9

Heckler

Nov 4, 2007

HECKLER is a comedic feature documentary exploring the increasingly critical world we live in. After starring in a film that was critically bashed, Jamie Kennedy takes on hecklers and critics and ask some interesting questions of people such as George Lucas, Bill Maher, Mike Ditka, Rob Zombie, Howie Mandel and many more. This fast moving, hilarious documentary pulls no punches as you see an uncensored look at just how nasty and mean the fight is between those in the spotlight and those in the dark.

No Image Available

0.0

Alex to the Max: The Making of Max Keeble's Big Move

Invalid Date

This documentary treats movie fans to a behind-the-scenes look at the making of Max Keeble's Big Move, about a young boy who uses his imminent move to another town as his big chance for revenge on everyone who's tormented him, only to have his plan backfire. Included are interviews with the cast and crew who talk about the experience of making the film, as well as all of the effort that went into it.

1.0

Senses of Cinema

Nov 17, 2022

As notions of civil rights transformed across the world, so was the screen landscape reformed by the ascension of grassroots film movements seeking to challenge the mainstream. Some aspired to push form to its limit; others worked to destabilise what they saw as a homogenous industry, or to provoke questions around gender, sexuality, migration and race.

No Image Available

0.0

The Movie Movie

Jun 30, 1986

The Movie Movie shows how the camera, editing techniques, make-up and sound can be used in film and video to deliberately manipulate our perceptions and emotions. Drama, action and slapstick humour are combined in a simple, family-oriented plot. There is no dialogue, but there is an explanatory song. Behind-the-scenes vignettes highlight the message that in a movie everything is not quite as it seems.

0.0

The Art of Illusion: 100 Years of Hollywood Special Effects

Jan 6, 1997

A history of movie magic from 1895 to 1995, showing primitive effects used in such films as "A Trip to the Moon" up to the state of the art effects used in "Apollo 13" and "The Abyss."

0.0

Life on Ice

Dec 31, 1986

This documentary film focuses on the animal life that survives in this harsh arctic climates at the edge of the ice - from the simple algae to narwhals, polar bears, sea birds, seals, whales and walruses.

7.1

Filmworker

May 11, 2018

The story of Leon Vitali, who surrendered his promising acting career to become Stanley Kubrick's devoted right-hand man.

0.0

30 Seconds to Air: The Making of the Bill Cunningham Show

Dec 30, 2011

An inside look at the making of "The Bill Cunningham Show"

0.0

Hollywood's Master of Myth: Joseph Campbell - The Force Behind Star Wars

Jul 18, 1999

Documentary charting the contribution to Hollywood movies made by writer Joseph Campbell, whose ideas about mythic structure helped shape Star Wars.

The Invisible Subtitler

Overview

Genres

Production Companies

The Invisible Subtitler Trailers