logologo
MovieVerse© 2024
Privacy PolicyTerms of ServiceContact Us
Made with ❤️ by Thathsara
movie poster
Saved by Language
Sign in to create your own watchlist

Saved by Language

Jan 15, 2015
0h 53m
★ 0.0

Overview

Can a language save your life? Yes it can, even an ancient one from the 15th century. Saved by Language tells the story of Moris Albahari, a Sephardic Jew from Sarajevo (born 1930), who spoke Ladino/Judeo-Spanish, his mother tongue, to survive the Holocaust. Moris used Ladino to communicate with an Italian Colonel who helped him escape to a Partizan refuge after he ran away from the train taking Yugoslavian Jews to Nazi death camps. By speaking in Ladino to a Spanish-speaking US pilot in 1944 he was able to survive and lead the pilot, along with his American and British colleagues, to a safe Partizan airport.

Genres

Documentary

Production Companies

Saved by Language Productions

Cast

Moris Albahari

Moris Albahari

Ester Kaveson Debevec

Ester Kaveson Debevec

Jacob Finci

Jacob Finci

David Kamhi

David Kamhi

Saved by Language Trailers

No Trailers found.

You may also like

No Image Available
0.0

Mladí muži poznávají svět

Mar 1, 1996

The docu-drama takes place during the war in the former Yugoslavia. A young journalist arrives in destroyed Sarajevo and finds out how people live in the middle of war. He encounters everyday problems that an individual, especially young people, has to deal with.

Japan's War in Colour
8.0

Japan's War in Colour

Jan 17, 2005

Using never-before-seen footage, Japan's War In Colour tells a previously untold story. It recounts the history of the Second World War from a Japanese perspective, combining original colour film with letters and diaries written by Japanese people. It tells the story of a nation at war from the diverse perspectives of those who lived through it: the leaders and the ordinary people, the oppressors and the victims, the guilty and the innocent. Until recently, it was believed that no colour film of Japan existed prior to 1945. But specialist research has now unearthed a remarkable colour record from as early as the 1930s. For eight years the Japanese fought what they believed was a Holy War that became a fight to the death. Japan's War In Colour shows how militarism took hold of the Japanese people; describes why Japan felt compelled to attack the West; explains what drove the Japanese to resist the Allies for so long; and, finally, reveals how they dealt with the shame of defeat.

Wie konnte es geschehen? - Teil 1: "Deutschland erwache..." (1914 - 1938)
0.0

Wie konnte es geschehen? - Teil 1: "Deutschland erwache..." (1914 - 1938)

Jan 1, 2006

In 1945, 160 German cities lay in ruins and the loss of millions of lives, billions in material assets and countless cultural treasures was mourned throughout Europe... With the question “How could it happen?”, the film goes back to the year 1914, when the “primal catastrophe of the 20th century” took its course with the First World War.

Three Minutes: A Lengthening
7.2

Three Minutes: A Lengthening

Dec 2, 2022

The story of the only three minutes of footage —a home movie shot by David Kurtz in 1938— showing images of the Jewish inhabitants of Nasielsk (Poland) before the beginning of the Shoah.

When My Knife Strikes You
7.2

When My Knife Strikes You

Jan 1, 1968

Shot in various villages throughout Yugoslavia, this is a disturbing document of a time when people were stabbing each other with knives without any real reason. Murderers, people who witness these murders and the families of victims all talk about the senseless violence and the human condition.

Yugoslavia: How Ideology Moved Our Collective Body
6.3

Yugoslavia: How Ideology Moved Our Collective Body

Apr 1, 2013

A research-based essay film, but also a very personal perspective on the history of socialist Yugoslavia, its dramatic end, and its recent transformation into a few democratic nation states.

Leningrad. Stimmen einer belagerten Stadt
7.8

Leningrad. Stimmen einer belagerten Stadt

Jan 9, 2024

It was one of the great crimes of the Second World War: from 1941 to 1944, a total of 872 days, the siege and starvation of Leningrad by the German Wehrmacht on Hitler's orders lasted. Over a million people fell victim to the blockade, most of them dying of hunger. Countless of these starving people wrote diaries with the last of their strength, and cameramen filmed in the paralyzed city. Evidence from the hell of the siege, many of the film recordings, but above all the written memories on which this documentary on the occasion of the 80th anniversary of the liberation is based, remained under lock and key after the war. The voices of those who had suffered through this terrible time should not be heard by anyone, because they did not fit the pathos of the Leningrad heroic song that was officially sung. Most of the recordings come from women. The writers feared neither the enemy nor the Communist Party or Stalin, who often proved incompetent in providing for the population.

Trailers Schmailers
0.0

Trailers Schmailers

Mar 3, 2002

From the Marx Brothers to Schindler's List, this compilation of Jewish film trailers offers a glimpse at the history of Jews in American cinema. A mixture of humor, social commentary, and drama, these original coming attractions trailers offer insight into the relationship between Hollywood's studio marketing departments and the growing visibility of Jews in American life. Trailers Schmailers includes spotlights on Woody Allen and Barbra Streisand, an overview of films about New York Jewish life, a look at the evolution of films about the holocaust, and more.

A Hole In The Head
6.3

A Hole In The Head

Mar 16, 2017

A pig farm in Lety, South Bohemia would make an ideal monument to collaboration and indifference, says writer and journalist Markus Pape. Most of those appearing in this documentary filmed in Slovakia, the Czech Republic, Poland, France, Germany and Croatia have personal experience of the indifference to the genocide of the Roma. Many of them experienced the Holocaust as children, and their distorted memories have earned them distrust and ridicule. Continuing racism and anti-Roma sentiment is illustrated among other matters by how contemporary society looks after the locations where the murders occurred. However, this documentary film essay focuses mainly on the survivors, who share with viewers their indelible traumas, their "hole in the head".

The Death of Hitler: The Story of a State Secret
8.0

The Death of Hitler: The Story of a State Secret

Apr 7, 2017

On April 30, 1945, while the Russian Army surrounded Berlin, Hitler committed suicide in his bunker. His body was discovered a few days later by the Soviets. He would be positively identified after a top secret inquest in which Hitler's personal dentist would play a central role. And yet, at the same time, Stalin publicly declared that his army was unable to find the Führer's body, choosing to let the wildest rumors develop and going so far as to accuse some of his Allies of having aided the monster's probable escape. What secrets were hidden behind this dissimulation? What happened then to the two ladies involved in the identification of Hitler’s body?

No Image Available
0.0

An Island Invaded

Jan 1, 2004

Five Guamanians interviewed in the early 2000s recall the Japanese bombing of Guam on 7 December 1941, and the years of food shortages, abuses, and other hardships that followed. They describe their childhood lives before, during, and after the island's occupation by Japanese soldiers.

Łódź Ghetto
0.0

Łódź Ghetto

Mar 22, 1989

The Polish city of Łódź was under Nazi occupation for nearly the entirety of WWII. The segregation of the Jewish population into the ghetto, and the subsequent horrors are vividly chronicled via newsreels and photographs. The narration is taken almost entirely from journals and diaries of those who lived–and died–through the course of the occupation, with the number of different narrators diminishing as the film progresses, symbolic of the death of each narrator.

No Image Available
0.0

City of Splendour

Jan 25, 2013

A documentary about punk and subculture scene of Pula, Croatia from 1978 to 1991, the city that gave birth to one of the most vivid punk and alternative rock scenes in former Yugoslavia, despite having population of just over 60,000 residents.

U-505: Extend the Experience
0.0

U-505: Extend the Experience

Oct 1, 2006

This video invites you inside the U-505 submarine, the actual craft that stalked the waters of the Atlantic before it was blown to the surface and captured on June 4, 1944. This immersive video reveals the technology and life aboard this sub in the days leading up to her capture. Among the many highlights, you’ll see crewmen bunks and the galley, wedged in among the mechanical workings of the sub.

The Forger
0.0

The Forger

May 5, 2017

Adolfo Kaminsky started saving lives when chance and necessity made him a master forger. As a teenager, he became a member of the French Resistance and used his talent to save the lives of thousands of Jews. The Forger is a well-crafted origin story of a real-life superhero.

St. Louis
7.0

St. Louis

Oct 21, 2019

Hamburg, Germany, 1939. Getting a passage aboard the passenger liner St. Louis seems to be the last hope of salvation for more than nine hundred German Jews who, desperate to escape the atrocious persecution to which they are subjected by the Nazi regime, intend to emigrate to Cuba.

Cinecittà, de Mussolini à la Dolce Vita
7.3

Cinecittà, de Mussolini à la Dolce Vita

May 16, 2021

Cinecitta is today known as the center of the Italian film industry. But there is a dark past. The film city was solemnly inaugurated in 1937 by Mussolini. Here, propaganda films would be produced to strengthen the dictator's position.

How The Bismarck Sank HMS Hood
8.0

How The Bismarck Sank HMS Hood

Dec 9, 2012

The 'mighty' Hood was the pride of the British Navy for more than 20 years, revered around the world as the largest and most powerful warship afloat. But when it was sunk by the German battleship Bismarck off the coast of Greenland on 24 May 1941, its end was shockingly swift.

Spying on Hitler’s Army: The Secret Recordings
9.5

Spying on Hitler’s Army: The Secret Recordings

Jun 2, 2013

British intelligence undertook an audacious operation to listen in on the private conversations of 10,000 German prisoners of war without their ever knowing they were being overheard. The prisoners' unguarded reminiscences and unintentional confessions have only just come to light, and prove how closely the German army were involved in the atrocities of the Holocaust. British intelligence requisitioned three stately homes for this epic task, and converted each into an elaborate trap. The 100,000 hours of conversation they captured provided crucial intelligence that changed the course of the war, and revealed some of its worst horrors, from rape to mass executions to one of the earliest bulletins from the concentration camps. But when the fighting ended, the recordings were destroyed and the transcripts locked away for half a century. Only now have they been declassified, researched and cross-referenced.

The Men Who Brought the Dawn
0.0

The Men Who Brought the Dawn

Jun 1, 1995

No overview available.